Ass.I.Term

Si segnala che la scadenza per l’invio delle proposte per il Convengo internazionale PhraséoTerm – Phraséologie et Terminologie, patrocinato dalla nostra Associazione, che si svolgerà presso l’Università degli Studi di Verona il 16 e il 17 novembre 2020, è stata posticipata al 15 marzo.

È disponibile di seguito la chiamata a interventi del
Convegno “La traduction au service des institutions : outils, expérimentations et innovations pour le multilinguisme” del Réseau LTT (Lexicologie, Terminologie, Traduction), che si svolgerà presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” nei giorni del 24 e 25 settembre 2020.

Il Convegno è anticipato da due giornate di formazione (22 e 23 settembre). I dettagli per iscriversi e partecipare alla formazione e al Convegno sono contenuti nel documento in allegato.

È disponibile qui di seguito la chiamata a interventi della prossima Giornata Scientifica della Rete panlatina di terminologia REALITER “Terminologia e interculturalità. Problematiche e prospettive”, che si svolgerà nei giorni del 1 e del 2 ottobre presso l’Università di Bologna Alma Mater Studiorum.

Le proposte di intervento dovranno essere inviate entro il 30 marzo 2020 alla Segreteria della Rete (realiter@unicatt.it).

Si segnala di seguito l’invito alla presentazione di contributi per i numeri 1-2/2020 e 3-4/2020 (anno XXXVIII) della rivista AIDAinformazioni. Rivista di Scienze dell’Informazione.

L’Associazione Italiana per la Terminologia è partner dell’iniziativa “Comunicare in Europa”, di cui è responsabile scientifico la Socia Daniela Vellutino. L’iniziativa, svolta in collaborazione con l’Open Government Forum, Organismo coordinato dal Dipartimento per la Funzione Pubblica della Presidenza del Consiglio dei Ministri, è promossa dall’Osservatorio sulla Comunicazione della Pubblica Amministrazione in Italia e in Europa (Dipartimento di Scienze Politiche e della Comunicazione (PoliCom) dell’Università degli Studi di Salerno) e ha il patrocinio dell’Agenzia per l’Italia Digitale.

I prossimi due incontri dell’iniziativa si terranno il 2 e il 16 dicembre presso l’Università degli Studi di Salerno.

Alla luce dell’emergenza sanitaria in corso e facendo seguito ad alcune richieste pervenute, il Consiglio Scientifico dell’Associazione ha deciso di prorogare la scadenza per l’invio delle proposte di intervento al 31 magigo 2020.

Il XXX Convegno dell’Associazione Italiana per la Terminologia “Risorse e strumenti per l’elaborazione e la diffusione della terminologia” si svolgerà nei giorni del 15 e del 16 ottobre 2020 a Bolzano. Il Convegno è organizzato in collaborazione con Eurac Research, sede della manifestazione, e patrocinato dalla Provincia autonoma di Bolzano. La chiamata a interventi del XXX Convegno Ass.I.Term è disponibile qui.

Il Servizio Linguistico d’Ateneo dell’Università Cattolica di Milano ospiterà l’unica sessione italiana del Corso di formazione in Terminology Management, promosso da TermNet.

Per ulteriori informazioni, visitate la pagine http://selda.unicatt.it/selda_2534.html

Gli Atti del’ultimo Convegno Ass.I.Term sono stati pubblicati dalla rivista AIDAInformazioni (n. 1-2, anno34, gennaio-giugno 2016), diretta dal prof. Guarasci.

Il XXVII Convegno internazionale “Il Nome del prodotto. Marchi, Termini e Professioni” si terrà a Milano nei giorni 6 e 7 aprile 2017, organizzato in collaborazione con l’Osservatorio di Terminologie e Politiche Linguistiche dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e l’Istituto per le Tecnologie della Costruzione del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Il Convegno intende favorire la discussione e lo scambio di informazioni sull’uso della terminologia nel mondo delle aziende e delle professioni. Seguirà a breve la chiamata ad interventi.

Si segnala la XVII giornata REI, in programma a Roma presso la Rappresentanza in Italia della Commissione europea, via IV Novembre 149. Per partecipare è necessario registrarsi compilando il modulo all’indirizzo https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/XVII_REI.

Qui il programma provvisorio della Giornata.